hallo ihr lieben!

ich bin auf der suche nach dem chinesischen oder japanischen zeichen für seele und das zeichen für geist.

habe es bisher im netz immer mit zwei zeichen gesehen. gibts das auch mit eins?

vielen dank schonmal im vorraus!

Hallo, da stellt sich zunächst einmal die Frage was du genau mit dem Wort "Seele" und dem Wort "Geist" ausdrücken möchtest. Siehe hierzu auch http://de.wikipedia.org/wiki/Seele und http://de.wikipedia.org/wiki/Geist.

Was ist für dich der Unterschied zwischen "Geist" und "Seele"? Wenn du mit Seele den Gegensatz zum Körper meinst, kann man es nur mit einem Zeichen übersetzen: 魂. Wenn Seele Psyche bedeutet, ist das einfach auf Chinesisch 心 oder 心灵.

aber schonmal danke für die hilfe

Auf deinem Fall empfehle ich den Zeichen'灵'. Das bedeutet Seele und Geist. Da auf Chinesisch ist '灵'(ling2) den gegensatz zum '肉'(rou4) , der 'körper' bedeutet.

Hofe es könnte Dir helfen.