meine Tochter Malin ...

China Forum zum Erfahrungsaustausch und Meinungsaustausch. Wirtschaft, Sprache, Schrift, Kultur, Reisen und Politik. Wirtschaftsnachrichten über China diskutieren und Erfahrungsaustausch für Unternehmer. Teile mit anderen was Du denkst und was dich bewegt oder stelle im Forum Fragen an andere.

Forum \| Registrieren \| Anmelden \| Ranking \| Suche \| Regeln \| FAQ \| Impressum
1 Benutzer online	Anmelden

Forum » Chinesische Sprache » meine Tochter Malin ...		1
Antwort schreiben
19.05.08 20:43 buntgrau	meine Tochter Malin ... Wir haben mal wieder eine Email mit der Frage nach einem Namen erhalten - und weil wir es nicht oft genug sagen können dass solche Fragen im Forum wesentlich besser aufgehoben sind, wollen wir die Email auch hier beantworten ... Zitat: meine Tochter Malin hat am Sonntag Geburtstag und ich würde ihr gerne ein Geschenk mit ihrem Namen in chinesischer Schrift machen! Leider finde ich nirgends ihren Vornamen in chinesischer Schrift! können sie mir bitte weiterhelfen???? Vielen Dank für ihre Hilfe! Ja, können wir - dieser Name ist wirklich einfach. Ich hoffe du kannst ein schönes Geburtstagsgeschenk damit "zaubern". Ach ja - "Happy Birthday" würde übrigens so aussehen:
Werbung
20.05.08 16:33 lili ^{nicht registriert}	Re: meine Tochter Malin ... mein Vorschlag: "玛琳" ist mehr "weiblich", vielleicht ist es besser??
15.02.09 14:06 AlGoldeone ^{nicht registriert}	Re: meine Tochter Malin ... Hallo, ich bin neu hier im Forum und weiß nicht genau ob ich hier so richtig bin. Im Oktober werde ich nach China reisen, und bin natürlich schon sehr gespannt. Nun habe ich auf der Homepage nach meinem Namen gesucht, aber er war nicht notiert. Kennt man in China meinen Namen also nicht? Wer weiß es und kann mir weiter helfen. Der Vorname lautet " Ihno ". Er kommt in Deutschland aus Ostfriesland und ist dort weit verbreitet. Es wäre schön wenn mir jemand weiterhelfen könnte. Außerdem: Wie kann ich überhaupt in diesem Forum eine allgemeine Frage stellen? Ich habe keinen Link oder Hinweis gefunden. Im Voraus vielen Dank für Eure Antwort. Ne schöne Jrooß
15.02.09 18:52 buntgrau	Re: meine Tochter Malin ... Also allgemeine Fragen in deutscher Sprache kannst du auch hier stellen: http://www.forum.china-guide.de/board/8/Deutsch.html Mit dem Namen "Ihno" bin ich wirklich überfragt - aber vielleicht kann ja einer der Chinesinnen oder der Chinesen helfen - hoffen wir es einmal
Werbung	China Reisen richtig planen. Alle Informationen für eine gelungene China Reise. Chinesische Mauer statt Mallorca. Das Reiseland der Zukunft heißt China.
15.02.09 19:56 buntgrau	Ihno auf chinesisch Hat mir natürlich keine Ruhe gelassen - habe ein paar chinesische Freunde angeschrieben und auch schon zwei Übersetzungen für Dich bekommen ... 伊诺 (Pinyin: yī nuò) und 一诺 (Pinyin: yīnuò)
15.02.09 23:36 AlGoldeone ^{nicht registriert}	Re: meine Tochter Malin ... ja toll, vielen Dank auch an deine ChinesInnen _______________ Ne schöne Jrooß
Antwort schreiben		1

Anmelden		Schließen
Benutzername:	Passwort:
Daten in Cookie speichern \| Passwort vergessen?

China Netzwerk